Amiga Mía (part. Greeicy) (tradução)

Original

KAROL G

Compositor: Karol G / Edgar Barrera / Rios

Minha amiga, por favor, não ame tanto ele
Ele é um daqueles que te machuca só porque sim
Parece muito legal te dar mil rosas
E prometer coisas que ele nunca vai cumprir

Minha amiga, ele nem combina com você
Você pensa que sim, mas, na verdade, você não está feliz
Se toda vez que você me liga, eu ouço você chorando
Pare de perdoar ele, esse homem não é pra você

Amiga, eu sei que machuca deixar ele, deixar ele ir
Mas vai doer mais ainda continuar insistindo
Ele prometeu muito amor, mas te dá o que sobra
Se já deu, por que você continua tentando?

Aquele homem nem olha para você, nem tem ciúmes de você
Você quer consertar, mas ele não coopera
Ele já te deu tantos bolos, você perdeu a conta
Não tem nada ali, mas você não percebe

Que você tá com tudo, e ele nem
Sabe tocar esse bundão direito
E o que você precisa é de um dominguinho de lancha
Com todas nós ouvindo Te Boté

E vamos tomar um shot pelo que já passou
E a garrafa inteira pelo que ainda vem
O futuro tá foda sem ele
Que vá embora e não volte

Amiga, eu sei que machuca deixar ele, deixar ele ir
Mas vai doer mais ainda continuar insistindo
Ele prometeu muito amor, mas te dá o que sobra
Se já deu, por que você continua tentando?

E sim, eu sei que machuca deixar ele, deixar ele ir
Mas vai doer mais ainda continuar insistindo
Ele prometeu muito amor, mas te dá o que sobra
Se já deu, você merece muito (ê)